В мире игр 30 октября 2023 года
Разработчики из компании Blizzard продолжают привлекать знаменитостей для рекламы своего ролевого экшена Diablo IV. Напомним, прошедшим летом студия показала нам рекламный ролик с участием актрисы Меган Фокс. А сейчас настал черёд Мишель Геллар, которую вы должны знать по сериалу «Баффи — истребительницы вампиров».
Мишель Геллар снялась в небольшом рекламном ролике, в котором рассказала о конкурсе от Blizzard по случаю запуска «Сезона крови». По условиям конкурса, участникам нужно записать короткий видеоролик. С помощью такого наглядного видеоматериала игроки должны показать и доказать, почему они лучше всего подходят на роль охотника на вампиров. Также Blizzard подчеркнула, что в ролике не должно быть запечатлено опасных действий и тому подобных вещей.
Чуть позже организаторы конкурса выберут трёх победителей, которые в качестве приза получат письмо с автографом Сары Мишель Геллар, а также код пополнения кошелька Battle.net на сумму 500 долларов и набор предметов охотника на вампиров.
Напомним, второй сезон Diablo IV стартовал 17 октября, в этот же день игра вышла в Steam, где и получила свою долю критики от пользователей. Максимальный «онлайн» проекта превысил 13 тысяч человек, на момент написания данного материала у него также было 56 % рейтинга на основании 3491 отзыва.
В социальных сетях сервиса GOG вчера, 29 октября, появилось изображение с цитатами от разных пользователей, которые просили выпустить на платформе больше игр от Sony. Здесь речь идёт о тех проектах, которые уже раньше выходили на ПК, но не в GOG, а в Steam. Данное изображение также сопровождалось нарочито «замыленным» текстом.
Пользователи сразу стали предполагать, что это прямой намёк от команды поддержки GOG о скором появлении новых игр от Sony. Гадать, о каких проектах идёт речь, пришлось недолго: несколько минут назад в социальных сетях цифрового магазина появилась информация о том, что оригинальный God of War и сборник Uncharted: Legacy of Thieves Collection готовятся к расширению платформенной географии.
Обе игры уже можно добавить в список желаемого, но пользователям из РФ и РБ, как мы знаем, совершать покупки в GOG не разрешается. С другой стороны, философия сервиса предполагает покупку (а не аренду, как у Steam) лишённой DRM копии игры с дальнейшей возможностью делиться ею с друзьями и знакомыми. Именно так первые покупатели новинок и поступят, не сомневайтесь.
До сегодняшнего дня в GOG можно было купить только две игры от Sony — Horizon Zero Dawn и Days Gone.
Если есть в современном мире примеры того, что россияне и украинцы могут не просто дружить даже в столь непростой ситуации, но и вместе добиваться результатов, в том числе самых высоких, то одним из них является команда Team Spirit по Dota 2. Сегодня ночью состоялся финал турнира The International, триумф в котором одержал именно этот состоящий из россиян и украинцев киберспортивный коллектив, став, таким образом, двухкратным победителем этого крупнейшего турнира по наиболее популярной на постсоветском пространстве видеоигре.
В Team Spirit пять участников, из которых двое украинцев (Илья Yatoro Мулярчук и Мирослав Mira Колпаков) и трое россиян (Денис Larl Сигитов, Магомед Collapse Халилов и Ярослав Miposhka Найдёнов).
Необходимо, впрочем, понимать, что юридически Team Spirit не является ни российской, ни украинской: после известных событий коллектив передислоцировался в Сербию. Но главное, естественно, не форма, а содержание.
В этом году призовой фонд турнира The International составлял 3,1 млн долларов. Победители получили его львиную долю — 1,4 млн долларов.
Разработчики и издатели видеоигр последние десять лет и так создавали полные русские локализации только в наиболее дорогих AAA-проектах, но после зимы—весны прошлого года с уходом большинства из них с российского рынка и, как следствие, с формальной утратой наиболее крупной и платёжеспособной из его русскоязычных частей, игнорирование русской озвучки обрело систематический характер. Не стала исключением и Alan Wake 2.
Но мир не без добрых людей. Есть в России такая созданная фанатами видеоигр студия под название GamesVoice, которая решила заместить официальных игровых издателей в РФ в деле организации полноценных игровых озвучек. Коллектив привлекает к работе профессиональных актёров — тех, которых мы уже давно знаем своей работой над озвучиванием видеоигр — и уже отметился локализацией таких проектов, как Hogwarts Legacy, Star Wars Jedi Survivor, Half-Life Alyx, Control, Black Mesa и других. Учитывая любовь российских геймеров к Alan Wake, в GamesVoice решили озвучить и сиквел приключений писателя с фонариком.
Естественно, работа эта не бесплатная. На создание полного русского дубляжа Alan Wake II коллективу GamesVoice необходимо 972 077 рублей, что, по сравнению со вдвое большими суммами, требовавшимися на озвучку куда более наполненных диалогами и фразами Hogwarts Legacy и Star Wars Jedi Survivor, вполне приемлемо.
Сколько времени займёт создание локализации Alan Wake II, неизвестно. Обычно на этот процесс уходит несколько месяцев, что, конечно, является ключевым недостатком пусть и профессиональных, но всё же неофициальных локализаций: к моменту, когда будет готов дубляж, игры уже утрачивают свою актуальность.
