Новости Software 31 августа 2023 года

Платформа для видеоконференций «VK Звонки» представила новую функцию, основанную на машинном обучении и нейронных сетях. Функция транскрипции автоматически преобразует аудиозапись конференции в текст, который после завершения разговора может быть отображен в чате. Пользователи также могут включить автоматические субтитры — они будут дублировать речь участников разговора во время конференции. Эта новая функция доступна всем пользователям «VK Звонки».

Активировать текстовую расшифровку может любой пользователь в групповом звонке, при этом участники встречи получат уведомление о её начале. После окончания встречи файл с текстом отправляется в чат звонка и сохраняется в специальном разделе профиля пользователя, инициировавшего данную функцию. Файл со стенограммой автоматически включает в себя тайм-код и имя говорящего. Пользователи также могут включить автоматическое отображение субтитров, которые выводятся в реальном времени во время речи каждого собеседника. При этом субтитры показываются только тем участникам, которые сами их включили.

Нейронные сети могут идентифицировать различных докладчиков и разделять речь на предложения. Вместе с субтитрами и записями разговоров можно включить текстовую расшифровку. Эта новая функция также может использоваться в сессионных залах и сообществах. Автоматическая передача речи в текст работает с русской речью, и в будущем планируется добавить другие языки. Кроме того, в ближайших планах платформы — запуск новых функций для звонков «один на один» и возможность для администраторов настраивать, какие участники совещания могут активировать стенограмму.

Для перевода речи в текст используется собственная нейронная сеть «ВКонтакте», которая применяется для расшифровки голосовых сообщений и автоматического создания субтитров к видео. Для обеспечения высокого качества расшифровки аудиопоток проходит несколько этапов. Записи очищаются от фоновых шумов с помощью интеллектуального шумоподавления, после чего нейронная сеть распознает слова и формирует из них текст, разбивая речь на предложения в зависимости от конкретного говорящего. Нейронная сеть постоянно совершенствуется и обучается на реальных разговорных словах и сленге.

Новая функция особенно полезна для тех, кто использует «ВК Звонки» для делового общения. Она пригодится, если нужно быстро расшифровать разговор, отправить важные ключевые моменты после совещания или сообщить коллеге, который не смог присутствовать на встрече, о её результатах. Например, когда в общественных местах под рукой нет наушников. Это также шаг к созданию доступной цифровой среды для слабослышащих пользователей. Они смогут участвовать в совещаниях без ограничений.

Компания AMD объявила о выпуске свежего пакета обновления графического драйвера Radeon Software Adrenalin 23.8.2 WHQL для операционных систем Windows 10 и 11. Для игроков новая версия драйвера важна тем, что она добавляет поддержку космической ролевой игры Starfield.

В самой AMD утверждают, что официальное добавление поддержки Starfield в новом драйвере увеличивает на 16 % производительность видеокарт Radeon RX 7900 XTX конкретно в этой игре при запуске в разрешении 4K — это если сравнивать с версией драйвера 23.8.1. Для более дешёвой Radeon RX 7900 XT увеличение производительности тоже гарантировано — причём, на те же 16 %.

Radeon Software Adrenalin 23.8.2 WHQL также исправила проблему «вылетов» драйвера в игре Baldur’s Gate 3 при использовании клиента на базе DirectX 11. Данная проблема была актуальна именно для систем с видеокартами Radeon RX 7000.

На странице с пояснением по поводу релиза Radeon Software Adrenalin 23.8.2 WHQL есть информация об известных проблемах, связанных с новой версией драйвера:

• пункт «кадры в секунду» в оверлее с данными по производительности может не отображаться в различных играх;
• рассинхронизация звука и видео при записи с использованием программного обеспечения AMD Software: Adrenalin Edition с кодеком AV1;
• некоторые дисплеи Samsung с поддержкой FreeSync Premium Pro не могут достигать корректной яркости в определённых играх при включённой локальной регулировкой яркости (local dimming).

За другими подробностями по свежей версии Adrenalin следует обратиться на сайт производителя.

Аналитики компании «Мегафон» изучили данные своих абонентов и установили, что посещаемость стриминговых платформ в России выросла в 1,5 раза за первые шесть месяцев 2023 года. Чаще всего абоненты заходили на Twitch, китайскую платформу Trovo и российскую площадку VK Play.

В отчёте особым образом подчёркивается тот факт, что сегмент стриминга в России «переживает бурный рост». Если брать отдельно Twitch, то её аудитория за год увеличилась на 24 % — и это несмотря на то, что сервис ввёл ограничения по монетизации контента для жителей РФ и РБ.

А вот российская аудитория Trovo сократилась на треть. Осмелимся предположить, что это произошло из-за оттока зрителей по игре World of Tanks и тому подобным военным онлайн-экшенам. В прошлом году были высоки ожидания по ограничению доступа к YouTube, из-за чего производители контента начали регистрироваться в принадлежащем Tencent сервисе Trovo для перевода туда своей аудитории. Как видим, доступ к YouTube до сих пор никто не закрыл, поэтому и популярность альтернативных Twitch и YouTube сервисам стала угасать.

Основные пользователи стриминговых платформ — это люди в возрасте от 25 до 35 лет, за ними идёт возрастная группа 17-25 лет. На третьем месте находится возрастная группа 35-45 лет. А ещё за прошедший год аудитория российских сервисов, позволяющих отправлять пожертвования стримеру или любому другому производителю контента выросла втрое.