Новости 12 сентября 2008 года

Самые проницательные читатели уже заметили, что видеокарты модели Radeon HD 4670 имеют не только разный объём памяти, но и используют микросхемы разного типа. Версия Radeon HD 4670 с 512 Мб памяти использует микросхемы типа GDDR-3, которые давно применяются видеокартами. Вариант Radeon HD 4670 с 1 Гб памяти в эталонном исполнении использует микросхемы типа DDR-3. При этом стоимость последней видеокарты лишь на $10 выше, чем у первой.

Как поясняют коллеги с сайта The Inquirer, AMD целенаправленно решила использовать память типа DDR-3, которая прописалась на модулях DIMM, для производства видеокарт. Объёмы выпуска микросхем DDR-3 таковы, что по цене они скоро приблизятся к DDR-2, и по сравнению с GDDR-3 такая память дешевле. Скорости, на которых работают микросхемы DDR-3, уже давно приблизились к 2000 МГц DDR, и лишь ценовой фактор сдерживает самые быстрые чипы от появления на видеокартах.

Таким образом, следует различать память типа GDDR-3 и DDR-3, поскольку в случае с Radeon HD 4670 могут использоваться обе разновидности. Подобное соседство уже давно наблюдается между GDDR-2 и DDR-2 в сегменте бюджетных видеокарт.

Повышение напряжения питания ядра обычно позволяет улучшить разгонный потенциал процессора, но каждое семейство процессоров имеет некоторый безопасный предел напряжения, по превышении которого производитель уже не берётся гарантировать жизнеспособность процессора. Грубо говоря, даже незначительное превышение напряжения над номиналом не приветствуется производителем, но реальный "запас прочности" у процессоров обычно вполне достаточен для экспериментов с разгоном.

Сайт Nordic Hardware выразил свою точку зрения на проблему разгона процессоров поколения Nehalem. По словам наши коллег, процессоры Bloomfield будут иметь синхронизированные напряжения питания ядра и встроенного контроллера памяти, поэтому чрезмерный разгон памяти с повышением напряжения может быть губительным для процессора. Превышение напряжения 1.8 В чревато постепенной деградацией процессора вплоть до полного выхода из строя. "Смертельной дозой" для процессоров Nehalem может стать напряжение около 2.0 В.

Проблема заключается в том, что работающие на высоких частотах модули DDR-3 обычно имеют высокие номинальные напряжения. Производители памяти будут вынуждены предлагать специально для платформы Nehalem модули DDR-3 с высокими частотами и низкими напряжениями питания. Коллеги сообщают, что для процессоров Nehalem с точки зрения быстродействия в реальных приложениях будут важнее частоты памяти, а не тайминги. Портрет идеального модуля памяти для Nehalem уже отчётливо виден: это продукт с низким напряжением питания, ослабленными таймингами и высокой частотой.

На практике, как сообщает сайт Nordic Hardware, уже удалось разогнать модули Corsair типа DDR3-1333 до режима DDR3-1800 при напряжении 1.7 В. Надеемся, что обо всех нюансах разгона процессоров Bloomfield мы узнаем ещё до официального анонса.

Мы помним, что до конца текущего года NVIDIA собирается перевести весь ассортимент графических решений на 55 нм техпроцесс, и чип GT206 будет самым производительным среди них. Однако, говорить об изобилии 55 нм продуктов NVIDIA на прилавках пока не приходится - гарантировать наличие 55 нм чипа могут GeForce 9800 GTX+ и GeForce 9400 GT, остальные же видеокарты могут оснащаться и 65 нм чипами, пока запасы последних не будут истощены.

Как сообщает сайт EE Times со ссылкой на заявления аналитика Дуга Фридмана (Doug Freedman), проблема дефицита 55 нм видеочипов NVIDIA может только усугубиться по мере перехода TSMC на производство 40 нм чипов, одним из которых должен стать флагманский GT212.

Дело в том, что TSMC не стремится сильно рисковать при переходе на новые технологические нормы, а потому ограничивает производственные мощности, связанные с выпуском новых чипов. Крупнейшим заказчиком TSMC является NVIDIA, но строить новые фабрики исключительно под выполнение её заказов тайваньский производитель не рискует. Следовательно, освобождать мощности для производства 40 нм чипов придётся за счёт сокращения производства 55 нм продукции.

Кстати, скандально известные мобильные видеочипы NVIDIA тоже выпускались TSMC, и первая даже обвиняла вторую в появлении соответствующих проблем. Однако, по словам Дуга Фридмана, выпущенные видеочипы были качественными, они лишь эксплуатировались в ноутбуках с нарушением допустимых режимов. Производители ноутбуков, как вы можете помнить, предлагали вести профилактику проблем при помощи обновления BIOS, изменяющего алгоритм работы кулера.

По оценкам некоторых аналитиков, степень загрузки оборудования TSMC в четвёртом квартале упадёт до пятилетнего минимума. Это значит, что некоторая часть оборудования простаивает, не принося прибыли. Вряд ли в этих условиях TSMC решится вводить в строй избыточные производственные мощности только для удовлетворения нужд NVIDIA. У последней есть возможность заказывать чипы другим производителям - NVIDIA в этой сфере имеет опыт сотрудничества с IBM, например.

Производители видеокарт пытаются использовать вычислительные ресурсы своих детищ для ускорения обработки видео, и NVIDIA уже добилась на этом поприще определённых успехов. Между тем, эта тенденция ничуть не мешает некоторым производителям выпускать специализированные платы для ускорения обработки видео на аппаратном уровне.

Примером может служить плата WinFast PxVC1100, которую компания Leadtek обещает продемонстрировать на стенде Toshiba на выставке CEATEC JAPAN 2008 в конце сентября. Причастность к продукции Toshiba объясняется просто - плата основана на чипе SpursEngine, который является младшим родственником многоядерного процессора Cell. Последний, например, можно обнаружить в игровых консолях Sony PlayStation 3.

Помимо самого чипа SpursEngine SE1000 с четырьмя ядрами, на плате расположены две микросхемы памяти типа XDR объёмом по 64 Мб каждая. С центральным процессором устройство взаимодействует через интерфейс PCI Express x1. На плате предусмотрен четырёхштырьковый разъём дополнительного питания, как у флоппи-приводов. Новинка призвана ускорять обработку видео форматов MPEG-2 и MPEG4-AVC/H.264 на аппаратном уровне.

Успех этой платы будет зависеть от наличия поддержки со стороны разработчиков приложений для обработки видео. Определённые усилия к продвижению SpursEngine прилагает сама компания Toshiba. Этот чип будет устанавливаться в некоторые ноутбуки Toshiba семейства Qosmio. Плата Leadtek WinFast PxVC1100 будет представлена в начале октября.

В начале августа компания Palit представила любопытную новинку по имени Radeon HD 4850 Sonic, которая сочетала трёхфазную подсистему питания видеочипа с восьмиштырьковым разъёмом и оригинальный кулер с массивным радиатором на тепловых трубках. Последний, по словам производителя, позволил снизить температуру видеочипа под нагрузкой на 20 градусов Цельсия, а также уменьшить на 10 дБ уровень шума.

Напомним, что первый вариант Palit Radeon HD 4850 Sonic оснащался 512 Мб памяти типа GDDR-3, и работал на частотах 685/2000 МГц. Компания Palit теперь решила расширить ассортимент видеокарт серии Sonic, и представила версию Radeon HD 4850 с 1 Гб памяти типа GDDR-3.

 

Внешне новинка ничем не отличается от предшественницы, разве что на оборотной стороне печатной платы появились дополнительные микросхемы памяти.

 

Частоты остались прежними - 685/2000 МГц. На кожухе кулера появился призыв "выжать из него больше", а также "поиграть с настройками". Очевидно, производитель намекает на более высокую отдачу от разгона при использовании видеокарты с 1 Гб памяти.

Вчера курс акций компании NVIDIA снизился до трёхлетнего минимума - $9,96. Так дёшево они стоили только в сентябре 2005 года. Однако, причины снижения курса акций компании имеют мало общего со скандалом вокруг дефектных видеочипов, согласно мнению аналитиков.

Начнём с того, что американская экономика переживает спад, поэтому акции некоторых эмитентов котируются достаточно низко, а потребление новинок пользователями замедляется. Во-вторых, как сообщает сайт CNN Money со ссылкой на аналитическое агентство Lehman Brothers, спрос на графические решения в настольном и мобильном сегментах будет не таким высоким, как ожидалось, и это может снизить объём продаж и доходов NVIDIA. Другая проблема заключается в том, что основные продажи идут в не очень доходном ценовом сегменте, и маржа не так велика. Кроме того, в чипсетом сегменте спрос на продукцию NVIDIA со стороны AMD тоже ослаб, как отмечают аналитики.

Нельзя не отметить, что AMD в этом сезоне предлагает очень конкурентоспособные графические решения, и этот фактор тоже может оказать негативное влияние на положение дел NVIDIA. Кстати, руководство последней продолжает считать, что суммы в $200 млн. хватит для покрытия убытков, связанных с появлением дефектов в некоторых мобильных видеочипах, и настольные продукты от этой проблемы не пострадают. Будем надеяться, что так оно и будет.

Автор утилиты CPU-Z представил обновленную версию своего последнего продукта под названием HWMonitor Pro. Это коммерческий вариант известной версии HWMonitor. Программа предназначена для мониторинга показателей компонентов ПК.

В этот перечень входит температура, скорость вращения вентиляторов, а также напряжения. Поддерживаются мониторинг процессорных датчиков, множества различных чипов мониторинга, abit uGuru 2003 и uGuru 2005, сенсоров блоков питания Gigabyte ODIN, S.M.A.R.T. показателей накопителей, а также видеокарт на базе GPU производства ATI и nVIDIA. Утилита создана скорее не для практического использования, а для демонстрации возможностей.

От бесплатного варианта программу отличают расширенные возможности. Так появились средства для удаленного мониторинга через TCP/IP-соединение, добавлен генератор графиков, который позволяет отображать изменения значений напряжений или температуры, а также обновлен пользовательской интерфейс. Последний поддерживает переименование обозначений датчиков, а также вывод температур в системную панель (подробнее).

Это обновление призвано расширить функциональность программы:

• улучшена поддержка NVIDIA ESA
• добавлена поддержка для ряда новых сенсоров
• реализована возможность управления вентиляторами для устройства ESA (подробнее)

Скачать можно по одной из следующих ссылок:

• HWMonitor Pro 1.02 (0.3 MB, Windows 9x/ME/NT/2000/XP/Vista, shareware), зеркало
• HWMonitor Pro 1.02 (0.4 MB, Windows XP/Vista/х64, shareware), зеркало.

Стоимость утилиты составляет 20 евро за вариант с годовой подпиской и максимальным количеством удаленных подключений мониторинга до 10, а вариант на два года стоит 35 евро и позволяет производить мониторинг уже 20 компьютеров.

Выпущена новая версия программы TranslateIt! под номером 7.0. Представляет собой контекстный переводчик, который позволяет получить значение слова по наведению на него курсором мыши. Таким образом, отпадает необходимость копировать или набирать слово для получения перевода.

В пакете присутствуют и функции обычного словаря. По умолчанию в комплекте поставляется словарные статьи следующих направлений

• англо-русский словарь общей лексики - 150.113 словарных статей
• англо-русский словарь компьютерных терминов - 11.444 словарных статей
• русско-английкий словарь общей лексики - 88465.079 словарных статей
• немецко-русский словарь общей лексики - 148.464 словарных статей
• испано-русский словарь общей лексики - 69.529 словарных статей

Присутствуют также функции для обратного перевода, поиска похожих слов, обеспечивается интеграция с основными браузерами, почтовыми клиентами, а также интернет-пейджерами для обмена мгновенными сообщениями (подробнее).

В новой версии заявлено следующее:

• полностью переписан движок программы отвечающий за получение слова из под курсора (получение слова стало работать быстрее, программа стала более стабильна)
• добавлена поддержка перевода слов из документов PDF (если текст в документе хранится как текст, а не как картинка)
• добавлена поддержка FireFox 3.X
• добавлена возможность перевода предложений (при наличии подключения к Интернет)
• добавлена возможность перевода с испанского языка
• в англо-русский словарь добавлено 32000 словосочетаний
• обновлен русско-английский словарь
• в немецко-русский словарь добавлены формы спряжения неправильных глаголов
• в мастер импортирования добавлена поддержка формата StarDict
• добавлена настройка задержки перед показом перевода
• добавлена автоматическая синхронизация содержимого профилей и словарей в папке Dict
• исправлен ряд ошибок при создании и редактировании профилей
• исправлен ряд найденных ошибок (подробнее)

Распространяется в двух версиях: платной и бесплатной (четвертый релиз). Последняя значительно урезана в возможностях (подробнее).

Скачать инсталлятор можно по следующей ссылке:

• TranslateIt! 7.0 (13.8 MB, shareware).

На официальной странице доступен еще и набор дополнений в виде полной справочной системы, а также озвученных слов и расширенных словарей вместе с вариантом для Mac OS X.

Обновилась версия утилиты под названием nLite. Программа предназначена для предварительной подготовки установочных дистрибутивов Windows семейства 2000/XP/2003/x64 фактически с нуля, позволяет интегрировать нужные обновления, драйверы, вырезать отдельные компоненты, интегрировать некоторые программы, применять продвинутые настройки и автоматизировать сам процесс установки. Создает и записывает загрузочный диск, с которого можно инсталлировать полностью настроенную под свои нужды операционную систему. Интерфейс переведен на множество языков, в том числе и русский.

Этот релиз исправляет ошибки при просмотре каталогов, а также улучшает работу с пользовательской папкой для временных файлов (подробнее).

Для запуска утилиты требуются компоненты .NET Framework версии 2.0:

• .NET Framework 2.0 x86 (22 MB, в зависимости от языка)
• .NET Framework 2.0 x64 (45 MB, в зависимости от языка).

На официальном сайте доступен альтернативный пакет .NET Framework 2.0 x86, размером чуть более 6.6 MB.

Дополнения, которые можно применить к дистрибутиву при помощи nLite:

• RyanVM's Post-SP3 Update Pack 1.0.0a - пакет исправлений для английской версии Windows XP c интегрированным Service Pack 3.
• Xpize MCE 4.7 – пакет для украшения системы, добавляет новые элементы оформления (иконки и картинки).
• Vista Transformation Pack 8.0.1 - еще один пакет для украшения системы, применяет для Windows XP стиль новой операционной системы Windows Vista.

Дополнения для предварительного применения к дистрибутиву:

• UpdatePack-XPSP3-Rus 8.8.19 - пакет исправлений для русской версии Windows XP c интегрированным Service Pack 3.

Кроме того, ряд дополнения можно найти на официальном сайте, а также в блоге под названием winAddons.com.

Скачать версию в SFX-архиве можно с нашего файлового сервера:

• nLite 1.4.9.1 (2.4 MB, freeware), зеркало.

Обсуждение идет в этой ветке нашей конференции.

Выпущена новая версия одного из ветеранов среди программ для замера производительности в трехмерных приложениях. Fraps представляет собой универсальное средство для работы с 3D-играми, использующими технологии DirectX или OpenGL. Позволяет вывести статистику значений параметра кадров за одну секунду, записав ее в файл, или же отобразить счетчик в одном из углов экрана. Сохраняет отдельные кадры по нажатию горячей клавиши. Кроме того, может записывать полноформатные видеоролики, для которых необходима система соответственной мощности.

В новый релиз как обычно внесен ряд исправлений и нововведений:

• добавлена возможность записи многоканального звука в среде Windows Vista
• добавлена поддержка для большинства игр DirectDraw, работающих в режиме окна
• улучшена поддержка для игр с API Direct 3D 9
• добавлена иконка большого размера для Windows Vista
• исправлены проблемы с замедленной записью на некоторых старых играх DirectDraw
• исправлены проблемы при работе в среде Windows XP Service Pack 3
• исправлены проблемы с отсутствием звука при записи
• улучшено определение приложений с API OpenGL в среде операционных систем архитектуры х64
• исправлены задержки при записи на некоторых конфигурациях
• исправлены ошибки при использовании клавиши захвата
• исправлены ошибки при выходе из программы
• устранены проблемы с некорректной установкой в среде Windows Vista
• устранен конфликт с системой управления звука в среде Windows Vista
• исправлены ошибки в отображении цвета при записи звука различной битности в старых играх
• исправлены проблемы при загрузки уровней игры Wolfenstein: Enemy Territory (подробнее)

Для свободного скачивания доступна только ограниченная по функциональности версия, которая не позволяет записывать ролики длительностью более 30 секунд, при этом разрешение составляет менее половины от текущего. Кроме того, сохранение скриншотов возможно только в формат BMP.

Демонстрационное видео, как пример работы Fraps, доступно на официальном сайте. Минимальными требованиями для программной части являются операционные системы Windows 2000/XP/2003/Vista, а также DirectX версии 9.0с. Железная часть может начинаться с процессора Pentium III и видеокарты на базе чипов от ATI или nVIDIA.

Скачать последнюю версию можно из нашего файлового архива:

• Fraps 2.9.5 (1.0 MB, Windows 2000/XP/2003/Vista/x64, shareware), зеркало.

Обсуждение идет в этой ветке нашей конференции.

После очередного перерыва вышла новая версия известного в свое время архиватора под названием WinZip. Программа является одним из первых представителей средств подобного рода, которые обеспечивали пользователям комфортную работу с архивами под графической оболочкой в среде ОС Windows. Но с развитием рынка, у программы появились довольно сильные конкуренты, как коммерческие, так и бесплатные, которые сильно пошатнули позиции разработчиков. Однако с внедрением нового алгоритма PPMd WinZip снова может похвастаться большой степенью сжатия в некоторых случаях.

WinZip доступен в нескольких вариантах, а именно: стандартном и профессиональном. Их отличают ряд тех или иных функций. Среди новых возможностей можно отметить автоматический выбор метода сжатия для различных типов файлов, таким образом можно добиться оптимального сжатия, и как следствие, меньшего итогового размера архива. Одиннадцатая версия также лучше сжимает WAV-файлы, не влияя при этом на качество звука. Кроме того, появилась возможность открывать файлы форматов BZ2, RAR, и расширена функциональность стандартных мастеров (добавлены опции для отправки отчетов на e-mail и прочее). Более подробное описание всех реализованных разработчиками идей можно прочесть на официальной странице.

Двенадцатая версия улучшает поддержку архивов формата ZIP, а также расширяет функциональность и работу с другими популярными форматами архивов. Так добавлены средства для сжатия графических файлов, система управления и их распространения. Появилась возможность создавать более компактные архивы за счет поддержки алгоритма LZMA, обновлена система шифрования данных для повышения надежности, а также сделан ряд изменений в пользовательском интерфейсе (подробнее).

Скачать файлы можно по следующим ссылкам:

• WinZip 12.0 Build 8252 (14.3 MB, shareware).
• WinZip Command Line Support Add-On 3.0 (1.1 MB, shareware)
• WinZip E-Mail Companion 2.0 (3.2 MB, shareware)
• WinZip Self-Extractor 3.1 (2.0 MB, shareware).

Стоит напомнить, что существует достаточно большое количество бесплатных альтернатив в виде 7-Zip, IZArc, TUGZip и других.

Компания SlySoft, производитель разнообразного программного обеспечения для резервного копирования оптических носителей, выпустила новую версию одного из своих продуктов под названием AnyDVD. Последние выпуски обрели дополнительную функциональность в виде поддержки дисков формата HD DVD и Blu-ray. Программа избавляет от необходимости приобретать новое оборудование с поддержкой HDCP, предназначена для воспроизведения и копирования фильмов только на персональном компьютере. Еще одной уникальной особенностью является способность проводить ремастеринг диска при помощи скриптов в формате XML, которые фактически дают возможность физически замещать файлы на носителе. В данном случае отпадает обязательная необходимость копирования содержимого на жесткий диск.

Основные возможности выглядят следующим образом:

• программа работает автоматически в фоновом режиме
• удаление защиты CSS и региональной привязки для дисков формата DVD
• удаление аналоговой защиты от копирования Macrovision
• удаление назойливых предупреждений
• дешифрация без необходимости копирования на диск
• блокирование запуска третьего ПО на DVD
• настройка частоты обновления экрана для форматов NTSC и PAL
• выполнение пользовательских приложений при вставке или удалении носителей
• управление скоростью DVD-приводов
• совместимость со всеми типами носителей
• поддержка приводов для любого региона
• совместная работа с дополнительными программами для копирования и видео проигрывателями
• прозрачная работа на фоне операционной системы
• стабильность работы без необходимости использования драйвера ASPI
• возможность копирования защищенных аудио дисков

В этом выпуске добавлены средства для создания образов формата DVD со всеми средствами для удаления защиты, включена поддержка снятия защиты алгоритма AACS версии 9, улучшено определение региона для некоторых типов носителей, обновлены локализации пользовательского интерфейса, справка к программе, а также устранено несколько мелких ошибок (подробнее).

В комплект входит модуль для копирования файловой системы формата UDF версии 2.5 и все необходимые компоненты.

Программа работает в среде всех операционных систем Windows, распространяется на коммерческой основе.

• AnyDVD (HD) 6.4.6.6 (2.5 MB, shareware).