«Наверное, производители видеокарт ударились в этом году в буддизм» - думал я, рассматривая три разно-одинаковые видеокарты. Разные, благо они в самом деле разные, Matrix Platinum Edition особенно; одинаковые, потому что все три поступившие на рассмотрение графических ускорителя Radeon HD 5870 основаны на одном GPU Cypress.
И вообще, не только производители, но и весь мир потихоньку становится буддистским – иначе как объяснить успех всех этих «Аватаров» и выпуск разнообразной кучи воплощений одной и той же сущности. То бишь варианта обычной видеокарты.
Ну, а если чисто практически, то на тестирование попало три видеоадаптера: Sapphire Radeon HD 5870 1024 Мбайт, Sapphire Radeon HD 5870 Vapor-X OverClock 1024 Мбайт и ASUS Radeon HD 5870 Matrix Platinum Edition 2048 Мбайт. Что ж, начнем.
| Sapphire HD 5870 |
Sapphire HD 5870 Vapor-X OC |
ASUS HD 5870 Matrix |
|
| Графический процессор | Cypress | Cypress | Cypress |
| Техпроцесс, нм | 40 | 40 | 40 |
| Тактовая частота ядер, МГц | 850 | 875 | 894 |
| Шейдерные конвейеры | 1600 | 1600 | 1600 |
| Шина памяти, бит | 256 | 256 | 256 |
| Тип памяти | GDDR5 | GDDR5 | GDDR5 |
| Объем памяти, Мбайт | 1024 | 1024 | 2048 |
| Тактовая частота видеопамяти, МГц | 1200 (4800) | 1250 (5000) | 1200 (4800) |
| Разъем питания, контактов: | 6+6 | 6+6 | 8+8 |
| Рекомендуемая стоимость, $ | 399 | 449 | 499 |
Все видеокарты аккуратно упакованы в фирменные коробки и укомплектованы официальными бонусами. Рассмотрим как комплект поставки, так и каждую карту в отдельности.
Итак, перед нами первая из трех коробок, содержащих объекты тестирования.
Упаковка выполнена в фирменном стиле Sapphire: привлекаем покупателя симпатичной цифровой барышней, заодно сообщая разнообразные прелести продукта, вроде наличия GDDR5, подарочного купона на известную игру и прочей шелухи.
Комплект поставки включает в себя:
Видеокарта получила дизайн, отличный от эталонного.
С торца на нас смотрят два выхода DVI, один HDMI и один DisplayPort. Заметим, что данный набор полностью соответствует оригинальному, предусмотренному инженерами AMD/ATI.
Система охлаждения: анфас и тыл. В нашем распоряжении целых пять тепловых трубок, медное основание с алюминиевыми ребрами и фирменный вентилятор Sapphire.
Напомним, что референсная система охлаждения получила четыре тепловых трубки и турбину.
Графический процессор рассматриваемой карты выпущен на 23 неделе 2010 года.
Видеопамять не может нас ничем удивить – все тот же Samsung с маркировкой K4G10325FE-HC04, который мы не раз уже видели на других картах данной серии.
В завершение обзора этой видеокарты приведем скриншот GPU-Z с основными характеристиками графического ускорителя.
Сразу отметим, что у этой видеокарты на борту находится тот же набор портов (2хDVI, 1хHDMI и 1хDisplayPort), поэтому соответствующего фото ниже нет. Также отсутствует фото комплектации: она совершенно аналогична только что рассмотренной Sapphire Radeon HD 5870. Основные отличия второй из рассматриваемых карт от предыдущей: оригинальная система охлаждения Vapor-X и заводский разгон.
Изображение одинокого пингвина на фоне ледяных скал, припорошенных снегом, должно вызывать ассоциацию о том, насколько хороша система охлаждения Vapor-X. Все остальное – также в духе маркетологов Sapphire, ночами не спящих в думах о том, как бы поэффективнее привлечь покупателя разными вкусностями.
Обратная сторона коробки повествует о разных плюсах видеокарты и не только ее. К примеру, в наличии приписка, повествующая: бумага упаковки полностью пригодна для переработки и повторного использования. Вот такой реверанс в сторону Гринписа.
Но на русском прочитать не получится – мне попалась полностью «англоговорящая» упаковка.
Внешне система охлаждения Vapor-X сильно напоминает аналогичное устройство предыдущей карты. Возможно, отличия кроются внутри?
И в самом деле, даже на беглый взгляд устройство для охлаждения другое. Количество тепловых трубок меньше, форма радиатора иная, испарительная камера выглядит более массивно и основательно.
Система охлаждения Vapor-X полностью разобрана: радиатор отдельно, вентилятор отдельно. Выглядит аккуратно, но почему-то возникают сомнения, что по функциональности данная система может дать фору предыдущей карте.
Отличия платы от предыдущей минимальны. В глаза бросаются лишь разрекламированные дроссели «Black Diamond».
На следующем изображении мы можем познакомиться с графическим процессором, увидевшем свет на 8 неделе 2010 года.
Видеопамять с той же маркировкой K4G10325FE-HC04, что и у первой карты, но на этот раз рассмотреть вытравленные данные в разы тяжелее – видимо, «маркировщики» видеопамяти решили передохнуть от столь тяжелой работы. Эту догадку подтверждает и то, что поверхность каждой микросхемы стала шероховатой. Если я прав, было бы очень интересно получить официальный комментарий от производителя видеокарты.
Внесем последний штрих в обзор Sapphire Radeon HD 5870 Vapor-X OC с помощью снимка GPU-Z.
И вот главный виновник нынешнего обзора – редко встречаемый даже в Интернете вариант 5870-го «семейства» от ASUS.
Уже по логотипу, размещенном в левом верхнем углу коробки, яснее ясного, что перед нами представитель небезызвестной серии Republic of Gamers (R.O.G., Республика игроков).
Задняя сторона коробки дает возможность подробнее изучить навороты видеокарты. Самыми важными, если исходить из размера вставок на поверхности коробки, разработчикам представляются две вещи. Во-первых, это возможность мерить напряжение разных компонентов графического ускорителя «на лету» с помощью вольтметра (шесть миниатюрных разъемов под щуп находятся на оборотной стороне видеокарты). Предполагается, что счастливый обладатель «Matrix» будет с энтузиазмом мерить щупом тестера напряжение работающих процессора, памяти или шины PCI-E. Не знаю, как насчет других, а на меня эта возможность впечатления не произвела.
А во-вторых, разработчики напоминают: при использовании технологии Eyefinity c парой гигабайт памяти можно достичь лучших результатов.
В комплектацию входит: два переходника для блока питания 2x6 – 8 pin, по переходнику DVI-VGA и DVI-HDMI, мостик CrossFire, диск с драйверами. Помимо этого, приложено несколько руководств: по быстрой установке, по использованию фирменной утилиты для разгона iTracker 2 и еще одно на диске в электронном (и даже мультиязычном) виде. И напоследок – кожаный чехол для CD/DVD дисков.
«Круто!» - сказал бы я лет пятнадцать назад, если бы увидел такую дизайнерскую мощь упаковки. Ведь черный – один из любимых цветов очень и очень многих пользователей. Впрочем, и сейчас вид подобной упаковки вызывает скорее положительные эмоции, что не может не радовать. Значит, еще молодой.
Дизайн с явным нереференсным уклоном, даже не уклоном, а чуть ли не воплем о том, что видеокарта оригинальная. И понятие «оригинал» у ASUS не является синонимом «эталон».
С тыльной стороны плата закрыта металлической пластиной, закрепляемой шурупами.
Сняв пластину, отмечаем наличие восьми микросхем видеопамяти. Нетрудно догадаться, что с другой стороны мы увидим их близнецов, ведь недаром заявлен общий объем в 2048 Мбайт.
А вот и лицевая сторона видеокарты со снятым кожухом. Один из разъемов дополнительного питания предназначен собственно для питания турбины, а вот второй разъем нужен для питания интеллектуальной подсветки. В зависимости от степени загрузки видеокарты изменяется цвет подсветки надписи «Matrix» на торце. Например, зеленый – это легкая нагрузка, красный – экстремальная нагрузка, ну и пара промежуточных вариантов.
Это, собственно, и есть герой предыдущего абзаца – микросхема интеллектуальной подсветки на своем рабочем месте.
Здесь мы можем подробнее рассмотреть надпись «Matrix». Сей логотип должен светиться соответствующим цветом при определенной нагрузке, а мы – припомнить, что для демонстрации всей своей мощи видеокарте необходимо 2x8-контактное питание.
Набор разъемов для подключения к монитору: DVI, DisplayPort, HDMI. Кроме того, присутствует кнопка Safe Mode, которую следует нажимать в случае необходимости возврата работы видеокарты в штатный режим. Например, если после разгона Matrix Platinum Edition не справится с высокопроизводительным приложением и зависнет.
Система охлаждения демонстрирует пять тепловых трубок, как и Sapphire Radeon HD 5870 1024 Мбайт. Интересно будет сравнить функциональность систем охлаждения этих двух видеоадаптеров.
Лицевая сторона графического ускорителя без прикрас в виде систем охлаждения и кожухов. Явно неэталонное исполнение выглядит весьма аккуратно, чуть ли не педантично.
Познакомьтесь с очередным Cypress, рожденным на 16 неделе 2010 года.
А вот и уже неоднократно виденная нами по предыдущим картам видеопамять Samsung K4G10325FE-HC04. Но здесь она выглядит как-то более чисто, аккуратно и представительно, не правда ли?
Для проведения тестов использовался следующий открытый стенд:
Программное обеспечение:
Для минимизации человеческого фактора и наибольшей повторяемости результатов испытаний были выбраны только игры, оснащенные собственным бенчмарком. Всего же блок тестовых приложений состоит из семи программ, две из которых чистая синтетика, а остальные пять – тесты производительности к играм (как в виде отдельных приложений, так и встроенные в игру).
Из синтетических эталонных тестов использовались следующие:
Список игровых бенчмарков в алфавитном порядке:
Для уменьшения погрешностей измерения все тесты проводились по три раза, кроме случаев с «синтетикой» и бенчмарка к игре S.T.A.L.K.E.R.: Clear Sky – запуск этих приложений производился по два раза. Результаты, которые вы можете видеть в таблицах ниже – среднеарифметическое из трех (или соответственно двух) прогонов.
Все тестовые программы запускались в двух разрешениях: 1680х1050 и 1920х1200.
Каждая видеокарта проходила испытание на производство как можно большего количества FPS дважды: в штатном режиме и после разгона. Разгон, выполненный с помощью утилиты MSI AfterBurner, признавался успешным, если взбодренный графический ускоритель не уходил в нокдаун после получасового общения с FurMark 1.8.2.
Для начала – довольно невеселая новость: видеоадаптер Sapphire Radeon HD 5870 Vapor-X OС мне разогнать не удалось. Вообще. Поднятие частот даже на мегагерц-другой вело к неумолимому сбою работы и вылету из тестовой утилиты FurMark. Впрочем, я не особо удивился подобному результату, так как в Сети уже появились отзывы других пользователей этой видеокарты. Они, так же как и я, отмечают невозможность разогнать Radeon HD 5870 Vapor-X OС выше «штатных» частот. Поэтому графический ускоритель, о котором идет речь, прогонялся только на «номинале».
Приведем скриншоты характеристик двух оставшихся карт в состоянии разгона. Первая: Sapphire Radeon HD 5870 1024 Мбайт.
И вторая: ASUS Radeon HD 5870 Matrix Platinum Edition 2048 Мбайт
Версия бенчмарка: 2.0
Настройки:
В первом тесте графическая карта от ASUS вроде бы дает понять, что потягаться с ней нынешнему составу конкурентов не получится. Посмотрим.
Настройки бенчмарка:
В самом знаменитом (и по мнению многих – самом адекватном) синтетическом тесте ситуация для Matrix не такая радужная, как в предыдущем. Но лидерство в производительности бесспорно и здесь.
Настройки:
«Хищный» бенчмарк возносит хвалу в честь ASUS HD 5870 Matrix, поддерживая тем самым мнение Heaven Benchmark’а.
Настройки:
Первый (в рамках этого обзора) из по-настоящему игровых тестов вынужден признать, что «синтетика» в данном случае не грешит против истины: видеокарты Sapphire показывают вполне неплохой результат, но угнаться за двухгигабайтником от ASUS у них не получается.
Настройки:
Похоже, триумфальное шествие представителя ASUS заканчивается. Far Cry 2 жестко спускает зазнавшийся GPU на землю: результаты этого игрового теста у всех графических ускорителей фактически одинаковые.
Настройки:
По моему мнению, S.T.A.L.K.E.R.: Clear Sky - самый стрессовый тест из используемых. Несмотря на то, что в таблице приведены данные только по прогону в режиме Sun Shafts, все видеокарты проходили полный тест из четырех эпизодов. Мне было интересно посмотреть, как каждая из тестируемых карт поведет себя в такой длительной (около 20 минут на один прогон) нагрузке.
Испытуемые от Sapphire выдержали испытание с честью, а вот Matrix преподнес неприятный сюрприз – видеокарта от ASUS сильно затемпературила, и где-то в середине теста бенчмарк «встал». Вместо пейзажей суровых степей вылетел голубой экран, скоро самопроизвольно сменившийся на привычный рабочий стол. Температурный датчик включенной сразу после этого происшествия утилиты MSI AfterBurner показал 104 градуса по Цельсию. Впрочем, после перезагрузки системы видеокарта ASUS Radeon HD 5870 Matrix Platinum Edition удачно прошла тест во второй раз. Но я запомнил это происшествие – и в дальнейшем отловил ошибку. Она описана в соответствующем разделе ниже.
Что касается результатов – бенчмарк S.T.A.L.K.E.R., как и предыдущий Far Cry 2, отнесся к навороченному нереференсу от ASUS скептически. «Да, - сказал S.T.A.L.K.E.R., - эта карточка побыстрее из всех предложенных, но у меня ты не особо выделишься. Даю тебе всего несколько дополнительных FPS».
Настройки:
Количество кадров в секунду у каждой карточки очень высокое, и на фоне таких результатов обгон на какие-то десять-пятнадцать FPS не особенно-то и впечатляет. Словом, последний бенчмарк солидарен с двумя предыдущими тестами: все протестированные карты мало отличаются друг от друга по производительности, и тяжеловес в виде Matrix является не революционным, а лишь эволюционным явлением среди собратьев по линейке 5870-х.
Температура в помещении при проведении тестов была примерно 20 градусов по Цельсию. Для проверки качества функционирования систем охлаждения видеокарт применялась утилита FurMark. С ее помощью нагрузка на графический процессор была доведена до максимальных 99%, и при таком режиме в течение 10 минут отслеживалась работа штатной системы управления скоростью оборотов вентилятора.
Видеокарты от Sapphire показали отличные результаты – температура при 99%-ной нагрузке на графический процессор никогда не превышала 65-70 градусов по Цельсию. А если взять управление вентилятором в свои руки и выставить скорость работы вентилятора на 100%, то уже через три-четыре минуты температура с 60-70 градусов падала до 45-50 градусов.
Я уверен, что это не предел, и можно добиться еще больших падений температуры.
Системы охлаждения от Sapphire очень хороши. Причем у меня сложилось субъективное впечатление, что охлаждение и у Vapor-X, и у обычного Radeon HD 5870 одинаково эффективно. Даже более того, осмелюсь утверждать, что между ними нет никакой существенной разницы.
А вот ASUS Radeon HD 5870 Matrix Platinum Edition оказался более горячей карточкой – в режиме полной нагрузки на GPU его температура держалась в районе 84 градусов по Цельсию, а в отдельных случаях доходила и до 104. У меня сложилось впечатление, что дело здесь в недоработанном BIOS, управляющим оборотами турбины, и, возможно, после его обновления подобная проблема пропадет.
По субъективным ощущениями, модели Sapphire практически бесшумны, если управляются автоматикой. В случае выставления высоких оборотов вручную работу вентиляторов становится слышно четче, но нельзя сказать, что это так уж напрягает – в 2-2,5 метрах от открытого стенда фактически ничего не слышно. Если поставить видеокарты в грамотно подобранный корпус, неудобств для ушей они создавать не должны.
Карта от ASUS будет пошумнее своих соперниц по статье. Процентов на пять в автоматическом режиме и на добрый десяток – при максимальных оборотах турбины. Впрочем, большинству людей, которые берут такую карту, на это, как правило, наплевать.
Как уже упоминалось, при тестировании ASUS Radeon HD 5870 Matrix Platinum Edition начала аварийно завершать работу из-за перегрева. В первый раз это произошло во время прогона бенчмарка S.T.A.L.K.E.R.: Clear Sky, а во второй раз было вызвано искусственно путем запуска FurMark. MSI AfterBurner показала следующую любопытную картину:
Как видно, вентилятор начал ежесекундно то выключаться, то включаться, не обеспечивая должным образом охлаждение графического процессора. В результате чего температура достигала 103 градусов по Цельсию. Нетрудно представить, что будет, если очередное пробуждение вентилятора из секундного сна по каким-то причинам затянется. Подозреваю, именно это и произошло при прогоне теста S.T.A.L.K.E.R.: Clear Sky. Лечится подобное поведение просто – перезагрузкой системы. Но остается неприятный осадок от осознания того, что подобное может повториться в любой момент (например, при игре в любимую высокопроизводительную игрушку).
Для тех, кто поспешил решить, будто система охлаждения ASUS Radeon HD 5870 Matrix Platinum Edition откровенно слабая, приведу еще один скриншот.
Как видно, после возникновения мигающего режима работы вентилятора была установлена вручную постоянная мощность оборотов на 100%. В результате через примерно семь минут температура графического процессора упала до 74 градусов, и упала бы еще больше, если бы я не прекратил опыт.
Так что система охлаждения Matrix не только справляется со своими функциями, но и обладает некоторым запасом. Хотя без исправления обнаруженной ошибки ни о каком стабильном разгоне речи идти не может.
ASUS Radeon HD 5870 Matrix Platinum Edition 2048 Мбайт показала себя как мощная производительная видеокарта с кучей фишек, которые, скорее всего, не особо нужны обычному пользователю. Она неплохо разгоняется (возможно, с помощью родной утилиты iTracker разгонится не просто неплохо, а очень неплохо), может похвастаться интересным дизайном и двумя гигабайтами памяти на борту. Однако память, как показали тесты, далеко не всегда спасает в реальных приложениях.
Sapphire Radeon HD 5870 Vapor-X OverClock 1024 Мбайт… Честно говоря, не представляю, для кого она предназначена. Если бы я захотел разогнанную версию HD 5870, я бы разогнал третьего участника нынешнего тестирования, и получил бы больше производительности, чем при заводском разгоне (который, похоже, единственный и поддерживается) данной карты. В общем, ошибка маркетологов.
Карта, прибереженная напоследок, Sapphire Radeon HD 5870 1024 Мбайт, оставила самые приятные впечатления. Она хорошо гонится, получила отличную систему охлаждения, тиха и, что немаловажно, недорога. Мой выбор – именно эта карта, а если уж покупать что-то в более верхней ценовой категории – то лучше раскошелиться капитально и взять графический ускоритель сразу классом выше.
