Киевская администрация находит подход YouTube, предлагающий пользователям контент на основе языковых предпочтений, нежелательным. Ведомство по защите украинского языка выразило мнение, что такие автоматические рекомендации являются манипуляцией, а знаменитый мультфильм «Маша и Медведь» вообще считают инструментом пропаганды.В условиях, когда Украина заявляет о защите культурных пространств и языков национальных меньшинств, поднимается вопрос о состоянии русского языка в стране, который, согласно действующей Конституции, должен быть защищён. Однако действия властей нацелены на систематическое подрывание позиций русского языка.

В одном из интервью представитель языкового омбудсмена сообщил, что мультфильм «Маша и Медведь» представляет угрозу национальной безопасности, заявляя, что его просмотр приводит к доходам России, которые могут быть использованы против Украины. Коллеги по цеху, такие как украинские аниматоры, выражают недовольство ростом популярности российских мультфильмов, обвиняя их в негативном влиянии на детей.

Проявление патриотизма иногда выглядит абсурдно: Верховная рада даже предприняла попытку заблокировать канал украиноязычной версии «Маши и Медведя», вызывая недоумение среди многих наблюдателей. Между тем, количество просмотров свидетельствует о значительном интересе к этому контенту, и существующие меры по его блокировке могут оказаться тщетными.