Созвучное с "nigero" английское слово в Америке боятся произносить большинство белых людей, ведь если тебя за это не привлекут к ответственности, так изобьют или потребуют уволить с работы. Последствия событий летом в США лишь подтверждают, что любые обвинения в расизме никак не игнорируются крупными компаниями и пресекаются во избежание скандала.
Выдан бан был модерацией или фильтром чата - неизвестно, но никаких извинений или исправления ошибки от разработчиков Apex Legends не поступило. Некоторые иностранные геймеры попросту не используют чат по этой причине, боятся, что их слово кого-то оскорбит, а они получат за это блокировку аккаунта на длительное время.