Текст опубликован в личном блоге и его автор не имеет отношения к администрации сайта
Немецкая радиограмма, отправленная 29 ноября 1918 года, оставалась нерасшифрованной более века. Она входила в список из 50 нерешенных шифров, который ведет немецкий научный портал Scienceblogs.de. Разработчик под ником Prinz решил проверить, справится ли с ней новая модель ChatGPT-6 Astra.
Источник изображения: scienceblogs.de
Сообщение было зашифровано методом ADFGVX. Это армейский шифр, который использует сетку из букв и цифр, меняющуюся в зависимости от текущего ключевого слова. Радиограмма адресовалась немецкому верховному командованию и предназначалась для адмирала или морского командования.
Astra подобрала ключ «TRUPPENVERSCHIEBUNG». В результате получился текст: «EIN ENGLISCHER KREUZER EINLIEG X SEWASTOPOL X S4STEN X EIN GESCHWADER DER X ALLIIERTEN FOLGT 26STEN X». В переводе это означает, что английский крейсер прибыл в Севастополь, а вслед за ним 26-го числа следует эскадра союзников.
Prinz сравнил расшифровку с военными журналами. Время прибытия крейсера совпало с записями о заходе британского HMS Canterbury в Севастополь 24 ноября 1918 года. Знак вопроса в тексте, вероятно, появился из-за опечатки при передаче. Дата прибытия эскадры союзников — 26 ноября — тоже подтвердилась по историческим документам.
Модель также предположила, почему предыдущие попытки взлома не удались. Раньше считалось, что ключ «TRUPPENVERSCHIEBUNG» начали использовать только с 9 декабря 1918 года. Это сообщение передали 29 ноября, поэтому исследователи не рассматривали такой вариант.