Самая "светлая" в мире песня.

Тут вот что интересно - музыка и исполнение оставляют только хорошее впечатление, поднимают настроение, но прочитав текст был поражен! Тут история прям как с Биттлз (да простят меня поклонники этой группы) - прорыв в исполнении, группа стала просто култовой, но тексты вполне себе на уровне отечественной На-Ны. Так вот, хочу посоветовать меломанам - не вслушивайтесь в тексты нравящихся вам песен (если они вам нравятся не за тексты). Можно здорово разочароваться. <br/><br/>Moonlight Shadow <br/>music and lyrics by Mike Oldfield <br/>sung by Maggie Reilly <br/><br/>-------------------------------------------------------------------------------- <br/><br/>The last that ever she saw him, <br/>Carried away by a moonlight shadow. <br/>He passed on worried and warning, <br/>Carried away by a moonlight shado...
2 октября 2006, понедельник 08:52
Dimakey для раздела Блоги
Тут вот что интересно - музыка и исполнение оставляют только хорошее впечатление, поднимают настроение, но прочитав текст был поражен! Тут история прям как с Биттлз (да простят меня поклонники этой группы) - прорыв в исполнении, группа стала просто култовой, но тексты вполне себе на уровне отечественной На-Ны. Так вот, хочу посоветовать меломанам - не вслушивайтесь в тексты нравящихся вам песен (если они вам нравятся не за тексты). Можно здорово разочароваться.

Moonlight Shadow
music and lyrics by Mike Oldfield
sung by Maggie Reilly

--------------------------------------------------------------------------------

The last that ever she saw him,
Carried away by a moonlight shadow.
He passed on worried and warning,
Carried away by a moonlight shadow.
Lost in a riddle that Saturday night,
Far away on the other side.
He was caught in the middle of a desperate fight
And she couldn't find how to push through.

The trees that whisper in the evening,
Carried away by a moonlight shadow.
Sing a song of sorrow and grieving,
Carried away by a moonlight shadow.
All she saw was a silhouette of a gun,
Far away on the other side.
He was shot six times by a man on the run
And she couldn't find how to push through.

[ Chorus ]

I stay, I pray
See you in heaven far away.
I stay, I pray
See you in heaven one day.

Four a.m. in the morning,
Carried away by a moonlight shadow.
I watched your vision forming,
Carried away by a moonlight shadow.
Stars roll slowly in a silvery night,
Far away on the other side.
Will you come to terms with me this night,
But she couldn't find how to push through.

[ Repeat Chorus ]

Far away on the other side.

Caught in the middle of a hundred and five.
The night was heavy and the air was alive,
But she couldn't find how to push through.

Carried away by a moonlight shadow.
Carried away by a moonlight shadow.
Far away on the other side.
But she couldn't find how to push through.