Обзор и видеообзор электронной книги Bookeen Cybook Muse FrontLight (страница 2)

Дисплей

Обычно в обзорах электронных книг с экранами e-ink не приводятся результаты никаких аппаратных измерений; авторы ограничиваются общими словами «экран хороший, яркий» или «экран так себе, средний». Но лаборатория Overclockers.Ru, как всегда, идет другим путем. Мы провели несколько измерений, а с их результатами вы можете ознакомиться ниже.

Вот так выглядит дисплей на главной странице книги в режиме максимальной подсветки. Фотография сделана только при работе подсветки, без внешнего освещения. Цвет подсветки – почти идеальный белый, с незначительным уклоном в «холодные» тона.

Но на экране присутствует заметная неравномерность подсветки, особенно в его нижней части. При работе комбинированного освещения (подсветка плюс внешний свет) она незаметна, но при чтении в полной темноте хорошо видна, хотя и не мешает собственно чтению. В любом случае украшением гаджета такая неравномерность не служит.

Измерение яркости и контрастности при включенной подсветке было проведено по нашей типовой методике с использованием калибратора X-Rite ColorMunki Display. Результаты приведены в следующей таблице.

Возможно, некоторые из читателей данного обзора, кто помнит значения контрастности для смартфонов и планшетов, будут шокированы показателями, приведенными в этой таблице. Ведь для мобильных решений контрастность обычно составляет несколько сотен (иногда даже выше 1000), а здесь всего лишь 25-30 единиц.

Но те значения, которые для смартфонов были бы полным провалом, для экранов e-ink являются очень хорошими. Такова их особенность. Аналогичный вывод и касательно яркости. Для «читалок» не требуется большой яркости экрана. Если для смартфонов большая яркость нужна для борьбы с внешней засветкой (особенно при прямом солнечном свете), то здесь все наоборот – с внешней засветкой бороться не надо, она помогает комфортному чтению, а не мешает.

Теперь перейдем к еще одной «шокирующей» таблице – сравнению контрастности нашей электронной книги без подсветки с контрастностью газетного текста и лазерной печати. Поскольку калибратор X-Rite ColorMunki Display может работать только с излучающими экранами, проводились сравнительные замеры по фотографиям (снимки анализировались в графическом редакторе).

Здесь надо сразу сказать, что замеры ни в коем случае не претендуют на точность абсолютных значений, а могут использоваться только для относительного сравнения. Реальные абсолютные значения контрастности могут очень сильно отличаться от приведенных в таблице. Ошибка определяется, в основном, качеством привязки уровня черного в фотоаппарате и линейностью характеристики чувствительности матрицы. Да и программная обработка изображения в фотоаппарате может влиять на результат (разные варианты «улучшайзеров», в частности, сжатие и расширение динамического диапазона).

Для проверки контраста лазерной печати использовалась очень хорошая бумага и принтер с оригинальным картриджем.

Как видно из приведенной таблицы, ридер по контрасту несколько лучше газетного текста, но отстает от качественной офисной печати. И поскольку чтение газетного теста обычно никаких проблем не вызывает, то и чтение нашей испытуемой книги также вполне комфортно.

Продолжая тему особенностей дисплеев e-ink, следует отметить эффект «послесвечения» экрана, когда после смены изображения на матрице остается слабоконтрастный след от предыдущей страницы. Поясню это на примере нашей книги. Сначала выводим на экран картинку из предустановленного набора примеров изображений (что-то похожее на мясорубку):

А сразу после этой картинки выводим черно-белое изображение (50:50):

Как можно видеть, на черном фоне осталось бледное негативное остаточное изображение от предыдущей картинки. На белом фоне (верхняя половина экрана) его след намного слабее, почти не виден. Приведенный снимок не является жесткой критикой экранов e-ink, поскольку просто была подобрана комбинация изображений, для которых этот эффект максимально выражен. При чтении текстов данный эффект заметить трудно.

Решается эта проблема методом принудительного обновления экрана (есть в настройках). По умолчанию стоит принудительное обновление после просмотра пяти страниц, но можно установить при каждом просмотре (что несколько увеличит время перелистывания и потребление энергии). Кроме того, его можно и совсем отменить, если вам такие артефакты не будут мешать.

Программное обеспечение и функциональность

Эта глава обзора будет короткой, ведь программное обеспечение книги создано строго по принципу «ничего лишнего». Здесь вы не найдете музыкального плеера, игр, калькулятора и многого другого, чем другие производители «нагружают» свои изделия.

И с моей точки зрения подобный «упрощенный» подход вполне оправдан. Дело в том, что (в отличие, например, от смартфонов) данное изделие не будет единственным в распоряжении пользователя. Наличие электронной книги никак не освободит его от ношения с собой смартфона. А в последнем все эти функции будут по умолчанию; и работать будут намного удобнее, чем в случае ридера. Ну а наша книга может только показывать собственно книги и изображения; с ее помощью можно также попасть в интернет или интернет-магазин книг.

Итак, коротко «пробежимся» по менюшкам электронной книги. На главной странице нажатием нижней аппаратной кнопки можно вызвать такой список функций:

Начнем с «секретной» функции. Об этом трудно догадаться непосвященному пользователю, но на только что приведенной картинке есть вызов интернет-браузера. Для этого надо нажать на слово «Просмотреть», расположенное справа на строке «магазин электронных книг».

Функция «Магазин» понятна без перевода, функцию FrontLight мы рассмотрели в предыдущей главе. Рассмотрим функции «Библиотека» и «Меню» (последнюю правильнее было бы назвать «Настройки»). Нажимаем на кнопку «Библиотека»:

В «Библиотеке» мы видим книги, аккуратно разложенные по «полочкам». Полочки «Новая», «Читаю сейчас», «Прочтено» устройство заполняет автоматически в зависимости от ваших действий. В книгах на полке «Читаю сейчас» ридер запоминает ту страницу, на которой вы остановились в каждой по отдельности книге.

Полочка «Папка» – это некое подобие файлового менеджера, но ридер показывает там только те файлы, форматы которых «понимает». Также мне не удалось там создать папку встроенными средствами менеджера. Но папки, созданные через USB с внешнего компьютера, этот файловый менеджер «видит» нормально. В чем недоработка файлового менеджера и ПО книги в целом, так это в отсутствии поддержки заархивированных книг.

В функции «Меню» можно посмотреть кое-какую техническую информацию, а также список настроек:

Если «копнуть» дальше и зайти в меню «Дополнительные установки», то там увидим такую картину:

Назначение всех пунктов меню настроек соответствует их названиям.

При чтении книг устройство поддерживает форматы TXT, PDF, fb2, ePub, DjVu. Отдельно скажем пару слов о формате TXT. Ридер воспроизводит текст на русском языке в кодировке Юникод (UTF-8). А в обычных кодировках Windows и DOS (кодовые страницы 1251 и 866) русский язык не воспроизводится.