Платим блогерам
Редакция
Новости Hardware Алексей Сычёв
Слоган – это синоним немецкого слова, вынесенного в заголовок.

реклама

На сайте американского патентного ведомства недавно была обнаружена заявка, относящаяся к регистрации торгового наименования «AMD: Together We Advance», больше всего напоминающего корпоративный девиз или рекламный лозунг. Ну, или для тех терминологических шовинистов, которые признают только англицизмы – слоган.

реклама

Источник изображения: USPTO

Поскольку описанное наименование может использоваться для огромного количества компьютерных компонентов, начиная с центральных процессоров, видеокарт, и заканчивая контроллерами памяти, мы бы не стали привязывать лозунг к какому-то конкретному сегменту деятельности AMD, а предпочли бы считать, что под этим знаменем компания поведёт сторонников в бой за увеличение собственной доли рынка. В дословном переводе этот девиз означает «вместе мы продвигаемся». Как пел классик советского рока, «все говорят, что мы в месте, все говорят, но не многие знают, в каком»…

Показать комментарии (22)

Сейчас обсуждают