Не секрет, что ситуация с видеоиграми от крупных издателей в России сейчас, если, конечно, брать в расчёт лицензионные копии, аховая: свою работу на российском рынке они свернули, а обеспечивать полную русскую локализацию для других стран СНГ, рынки которых составляют лишь незначительную часть от российского, экономически нецелесообразно. Впрочем, субтитрами компании свои игры всё же зачастую стараются снабдить — в частности, сегодня WB Games сообщила, что Hogwarts Legacy выйдет с русскими субтитрами, причём как на PC, так и на консолях.
При этом имеет смысл отметить, что на PC и Xbox русские субтитры будут доступны во всех регионах, а на PlayStation — только в Европе, Австралии и Новой Зеландии.
Таким образом, если вы не отличаетесь принципиальностью в отношении продуктов издателя WB Games, который фактически прямым текстом заявил, что вы для него как клиент не важны, то, приобретя игру обходными путями, вы всё равно сможете радоваться локализации — хотя бы в виде субтитров. Hogwarts Legacy поступит в продажу 10 февраля на PC и консолях текущего поколения, а 4 апреля — на консолях прошлого поколения.