1. Создаем папку UserJS
2. Кидаем
этот скрипт в созданную папку
3. Открываем Opera -> Ctrl+F12 -> Вкладка расширенные -> Содержимое -> Настроить JavaScript
4. Указываем в поле Папка пользовательских файлов JavaScript папку созданную в п. 1
5. При переходе на youtube вверху страницы появляются ссылки на закачку видео: